>>Japanese


¿ÀÄí´ÖÄÚ´Â 2»ç1ÀýÀÌ ÀÖ´Â ½Ã°¡Áö¸¦ Áö³ª, ÀÌ·ÎÇϺñÅ»·Î ºÒ¸®´Â ±ä °î¼±ºñÅ»À» ¿À¸¥ ÅäÄ¡±âÇö ºÏ¼­ºÎ¿¡ À§Ä¡ ÇÏ´Â ÁÖÁ¨Áö·ÎºÎÅÍ À¯¸ðÅä±îÁöÀÇ Àü¿ªÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº Mt. Nantai, À» Æ÷ÇÔÇÑ, kegon waterfall, Lake Chuzenji, Senjo-ga-hara, µî dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ °ü±¤¸®Á¶Æ®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÀÌÅ·, ´Üdz, µî»ê, Ä·ÇÁ, ³¬½Ã, »çÁø ÃÔ¿µÀ̳ª ¿ÂõÀº ¿©ÇàÀÚ¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÏ°ÚÁö¿ä.

Lake Chuzenji
Lake Chuzenji´Â µÑ·¹°¡¾à 25 km ÀÖ¾î ÀϺ»ÀÇ ÀÚ¿¬È£¼ö·Î¼­´Â ÃÖ´ëÀÇ ±Ô¸ðÀÔ´Ï´Ù. ´ÖÄÚ ÈÄŸ¶ó»ê½Å»çÃò±¸Áö, Chugushi¡¢Chuzenji Spa¡¢Ä·ÇÁÀåÀ̳ªLake Chuzenji¿·¿¡´Â ´ë»ç°üº°Àå µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, Ãò±¸Áö´Â Mt.Nantai¿¡ÀÇ µî»ê±¸°¡ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÖº¯ÀÇ ÇÏÀÌÅ·À̳ª Lake Chuzenji Å©·ç¡À» Áñ±æ ¼öµµÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÞÀÌÁö½Ã´ë¶§ºÎÅÍ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ ±¹³»¿©ÇàÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÇ¾î, ¼­¾çÁ¦±¹ÀÇ ¿Ü±³°üÀÌ ÇǼ­·Î ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. º°ÀåÀº È£¹Ý¿¡ Áö¾îÁ® ȲÁ·, ±ÍÁ· µîµµ ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù. ¿äÆ®·¹À̽º°¡ °³ÃֵǾî À̵¿¿ëÀÇ ºñÇà±â°¡ ³¯°íÀÖ¾î, °Å±â¿¡´Â ¼­¾çÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ´À³¥¼öÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ »çÀÌ¿¡¼­´Â ³¬½Ã°¡ °¡Àå ÀαⰡ ÀÖ¾î, ¿µ±¹½ÄÀÇ ÇöóÀÌÇǽÌÀÌ ÀϺ»¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼¾Áê°¡ ¹Ù´å°¡ÁÖº¯¿¡¼­ °ñÇÁ³ª ³¬½Ã¸¦ À§ÇÑ , ÅäÄì ¾Ó¸µ¡¤¾Øµå¡¤ÄÁÃò¸®Å¬·´ÀÌ ¹ßÁ·µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Ŭ·´ÀÇ ¸â¹ö´Â Á¤°è³ª ºñÁö´Ï½º°èÀÇ ¸®´õ, ÀçÀÏÀÇ ¿Ü±³°üÀ̳ª ȲÁ·µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ȣȭ ¸â¹ö°¡ ¸ðÀÌ´Â ¸®Á¶Æ®Áö·Î¼­ ±× ÁöÀ§¸¦ È®¸³Çß½À´Ï´Ù. ŸÀ̼î¿À ½Ã´ëºÎÅÍ ¼î¿ÍÃʱ⿡ À־´Â ¡¸¿©¸§ÀÇ ¿Ü¹«¼º¡¹À̶ó°íµµ ºÒ·È½À´Ï´Ù¸¸, Á¦ÀÌÂ÷ ¼¼°è´ëÀüÀ¸·Î ¼Õ½ÇÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç´Â È£¹Ý¿¡ ±¼¶ÒÀÌ ¼­ÀÖÀ»»ÓÀÔ´Ï´Ù. ¿Ü·ÓÁö¸¸, °Å±â¿¡´Â ·Î¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅڷκÎÅÍÀÇ ¾×¼¼½º£º
À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå - Lake Chuzenji ¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½º·Î 25ºÐ , Æíµµ 840¿£) Kegon WaterfallÆøÆ÷
Kegon WaterfallÆøÆ÷´Â ´ÖÄÚÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÆøÆ÷ÀÇ Çϳª·Î¼­ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. Lake Chuzenji ÀÇ ¹°ÀÌ 97 mÀÇ ³ôÀ̷κÎÅÍ ³«ÇÏÇÕ´Ï´Ù. ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ Àü¸Á´ë±îÁö ¿îÇàÇØ, ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°ü°ú ÇÔ²² È£ÄèÇÑ ÆøÆ÷ÀÇ ¹°º¸¶ó¸¦ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Kegon Waterfall
¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅڷκÎÅÍÀÇ ¾×¼¼½º£º
À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå - Lake Chuzenji ¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½º·Î 25ºÐ , Æíµµ 840¿£) Kegon WaterfallÆøÆ÷
Kegon WaterfallÆøÆ÷´Â ´ÖÄÚÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÆøÆ÷ÀÇ Çϳª·Î¼­ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. Lake Chuzenji ÀÇ ¹°ÀÌ 97 mÀÇ ³ôÀ̷κÎÅÍ ³«ÇÏÇÕ´Ï´Ù. ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ°¡ Àü¸Á´ë±îÁö ¿îÇàÇØ, ¾Æ¸§´Ù¿î °æ°ü°ú ÇÔ²² È£ÄèÇÑ ÆøÆ÷ÀÇ ¹°º¸¶ó¸¦ º¼ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Senjo-ga-hara
¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅڷκÎÅÍÀÇ ¾×¼¼½º£º
À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå_ñé_ÞÑûɹö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½º·Î 25ºÐ , Æíµµ 840¿£) Senjo-ga-hara
Senjo-ga-haraÀÇ À̸§Àº Àü¼³¿¡ µîÀåÇÏ´Â ½Î¿òÅÍ¿¡ À¯·¡ÇÕ´Ï´Ù. Lake ChuzenjiÀÇ ¿µÅ並 µ¹¾Æ ´Ù³à ±¸ÅäÄ¡±âÇöÀÇ ÈÄŸ¶ó»ê½Å°ú ±¸±À¸¶ÇöÀÇ ¾ÆÄ«±â»ê½ÅÀÌ ½Î¿ü½À´Ï´Ù. ÁÖÁ¨ÁöÈ£¼ö´Â ±¸ÅäÄ¡±âÇö°ú ±¸±À¸¶ÇöÀÇ Çö °æ°è¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÄ«±â»êÀÇ °Å´ë Áö³×¿Í ÈÄŸ¶ó»êÀÇ °Å´ë¹ìÀÌ ½Î¿ü½À´Ï´Ù¸¸, ÈÄŸ¶ó»êÀÇ ½ÅÀº óÀ½Àº ¿­¼¼¿¡Ã³ÇØÀÖ¾îÁö¸¸ »ç·ç¸¶·ç·Î ºÒ¸®´Â ±ÃÀÇ ¸íÀÎÀÇ Á¸Àç°¡ ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÈÄŸ¶ó»êÀÇ ½ÅÀº »ç·ç¸¶·ç¸¦ ²Ò¾î³»±â À§ÇØ ½º½º·Î¸¦ Èò»ö»ç½¿À¸·Î º¯½ÅÇÏ¿©, »ç·ç¸¶·ç¸¦ ÈÄŸ¶ó»êÀ¸·Î ²Ò¾î³Â½À´Ï´Ù. ÈÄŸ¶ó»êÀÇ ½ÅÀº »ç·ç¸¶·ç¿¡ µµ¿òÀ¸·Î, ÀûÀÇ °Å´ëÁö³×ÀÇ Á¸ñÀ» ½î¾Æ ¸ÂÈ÷°í, ¾ÆÄ«±â»êÀÇ ÀûÀ» ¹°¸®ÃƽÀ´Ï´Ù.

ÀÚ¿¬

Senjo-ga-hara´Â ÀϺ»À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÀÁöÁö´ëÀÇ Çϳª·Î, 400 Çퟸ£ÀÇ ³ÐÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í¿ø ½Ä¹°À̳ª ²ÉÀÇ º¸¹°Ã¢°í¿¡¼­, 6¿ùºÎÅÍ 8¿ù±îÁö Áñ±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, ½ÀÁöÁö´ë¿¡´Â ³«¿±¼ºÀDZ¤¿±¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ¡¸¿À´Ù½Ã·Î°¡¿øÀÇ ±ÍºÎÀΡ¹À̶ó°í ºÒ¸®´Â ¸í¸¶´Â ÇÏÀÌÄ¿³ª »çÁø°¡ÀÇ Àαâ Ÿ°ÙÀÔ´Ï´Ù.

µé»õ

Senjo-ga-hara´Â µé»õÀÇ Á¾·ù°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. »ï¸² Áö´ë³ª_íÞ«öê«ÀÚ¿¬ ¿¬±¸·Î¸¦ °ÉÀ¸¸é º¼ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ µé»õ´Â 5¿ùºÎÅÍ 7¿ù¿¡ °ÉÃÄ ¹ø½ÄÇÕ´Ï´Ù.

³¯¾¾

°í¿ø ½Ä¹°ÀÇ °³È­½Ã±â¿¡´Â ¸¹Àº ÇÏÀÌÄ¿°¡Senjo-ga-hara¸¦ ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù¸¸, Senjo-ga-haraÀÇ ³¯¾¾´Âcentral Nikko¿¡¼­ ºñ°¡¿Íµµ ¿ì±â¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ñÀûÁö¿Í ¿ªÀüÀÇ ¾çÂÊ ¸ðµÎÀÇ ³¯¾¾¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÆíÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

½ºÅ°

Senjo-ga-hara´Â °Ü¿ïÀº ´«À¸·Î µ¤¾îÁ® Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®½ºÅ° ¿¡´Â ÀýÈ£ÀÇ Àå¼ÒÀÔ´Ï´Ù. Ãʺ¸ÀÚÀü¿ëÀ¸·ÎºÎÅÍ °ø½ÄÄÚ½º±îÁö ¿©·¯°¡Áö ÄÚ½º°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Senjo-ga-haraÀÇ µ¿ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â °í¿ìÅäÄí°¡ °¢ ÄÚ½ºÀÇ ½ºÅ¸Æ® ÁöÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.

Hiking around Lake Kirikomi, Lake Karikomi
¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅڷκÎÅÍÀÇ ¾×¼¼½º£º
À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå_¹Ì¸ðÅ丶Ã÷ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½º·Î 12ºÐ , Æíµµ 360¿£) Lake Kirikomi, Lake KarikomiÇÏÀÌÅ·

´Üdz
Lake Kirikomi, Lake KarikomiÄÚ½º¿¡¼­´Â ¿ÀÄí´ÖÄÚÀÇ ´ÜdzÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Áñ±æ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¸ðÅä ¿ÂõÀ¸·ÎºÎÅÍ °í¿ìÅäÄí ¸ñÀå±îÁöÀÇ 9.6 kmÀÇ ÄÚ½º¸¦ Á¡½É ½Ã°£À» Æ÷ÇÔÇØ 4_ 5½Ã°£ µé¿© °È½À´Ï´Ù. ÇÏÀÌÅ·ÀÇ µÚ¿¡´Â À¯¸ðÅä ¿Âõ¿¡¼­ ¸±·º½º ÇϸéÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÄÚ½º Á¤º¸
ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º¿¡´Â µµÁß¿¡ È­Àå½ÇÀº ¾ø½À´Ï´Ù. Koutoku·ÎºÎÅÍSanno-toge°í°³·Î ÇâÇØ ¹Ý´ë·Î °È´Â ÄÚ½º´Â ³Ê¹« Èûµé±â ¶§¹®¿¡, º¸Åë ÄÚ½º°¡ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÎÃ_¿¡´Â ÁÖÂ÷°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÇÏÀÌÅ·ÀÇ ½ºÅ¸Æ® ÁöÁ¡¿¡ÀÇ ÁÖÂ÷´Â ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. , Koutoku - Koutoku EntranceÀÔ±¸°£ÀÇ ¹ö½ºÀÇ °¹¼ö°¡ Àû±â ¶§¹®¿¡ Á¶½ÉÇØ ÁÖ¼¼¿ä. 10¿ùÀÇ Ã³À½ºÎÅÍ 20ÀϱîÁö°¡ ´ÜdzÀÇ º£½ºÆ® ½ÃÁðÀÔ´Ï´Ù.

Àå·¡¼º
A. À¯¸ðÅä ¿øõ
¶ß°Å¿î¹°ÀÇ È£¼ö·Î °è¼ÓµÇ´Âmarshland¿¡Yuno-dairaÇÏ·Î ºÎ¸£´Â ¿øõÀÌÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ÂõÀº ¶ß°Å¿îYuno-daira¿¡ Èê·¯µì´Ï´Ù¸¸, ŹÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
B Lake Kirikomi, Lake Karikomi
Both lakes are connected each other and there is no stream going out.
C Kare-numa Dried up Swamp
³úÇÏÄ¡ÀåÀÇ ÃÊ¿øÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ·Î 6¿ùºÎÅÍ 7¿ù¿¡ °ÉÃÄ ²ÉÀÌ ÇÌ´Ï´Ù.
D Flower of trees
´ëºÎºÐÀÇ ²ÉÀÌ 7¿ùºÎÅÍ 9¿ù¿¡ ÇÌ´Ï´Ù.
E. µé»õ

¼Ò¿ä ½Ã°£(¡¡)(Àº)´Â
Yumoto onsen ~1hour (1hour) ~ Lake Karikomi ~ 1hour and half(1hour and 20 minutes) ~ Sanno mountain pass ~ 1hour(40 minutes) ~ Koutoku ~ 30 minutes(30 minutes) ~ Koutoku entrance

¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅڷκÎÅÍÀÇ ¾×¼¼½º£º
À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå_ÎÃ_ÀÔ±¸ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½º·Î 10ºÐ , Æíµµ 300¿£)

¾×¼¼½º
´ÖÄÚ¿ª¿¡¼­ È£ÅÚ±îÁöÀÇ ¾×¼¼½º
´ÖÄÚ¿ª_À¯¸ðÅä ¿Âõ ¹ö½ºÁ¤·ùÀå(¹ö½ºÁ¤·ùÀå 1ÀÇ À¯¸ðÅä ¿ÂõÇà, ¹ö½º·Î 75ºÐ , Æíµµ 1,650¿£)



¿ÀÄí´ÖÄÚ ÄڴϽà ȣÅÚ
ÅäÄ¡±âÇö ´ÖÄڽà À¯¸ðÅä
TEL. +81-288-62-2416 FAX. +81-288-62-2360